Coplas

En un cuerno de la luna
He puesto mi corazon
Para que no se lo lleve
Un gato que es muy ladrone.

À une des cornes de la lune
J’ai accroché mon cœur
Pour que ce ne le prenne pas
Le chat qui est un grand voleur

Dos besos tengo en el alma
Que no se apartan de mi
El ùltimo de mi madre
Y el primero que te di.

Je me tiens deux baisers dans l’âme
Qui ne partiront jamais de moi :
Le tout dernier de ma mama
Et le premier que tu me donnas